Vertexon
12 messages
Russian is the record of source. View the original Telegram export ↗ ← All messages
- Hello, what are the terms? I worked as a crew lead for 6 years. Worked all carriers. I've now put together my own team, but I don't have a trailer or a truck. Do you provide those? Здравствуйте, какие условия? Я 6 лет работал крюлидером. Делал все кэриерс. Сейчас собрал свою команду, но нет трейлера и трака. Вы предоставляете?
- Hello, we can get you a trailer on a rent-to-own basis. Do you build AT&T? Здравствуйте, мы можем трейлер взять вам под выкуп. Вы Атт строите?
- Yes, I did. Worked all carriers. Tell me — I don't have an SSN but I have an LLC, is that a problem? Да, строил. Делал все кэриерс. Скажите у меня нет ssn, но есть LLC ,это проблема?
- ?? ??
- OK, I'll give you a truck and trailer on a rent-to-own basis — nothing outrageous. We agree on a price and payment amount, draw up a contract, and get to work — it'll be deducted from each payment. Окей я даю трак и трейлер под выкуп, ничего заоблачного, обговариваем цену и по какой сумме будет выплачиваться, составляем контракт и работаем, с каждой выплаты будет сниматься
- Where are you located so I can get a sense of the markets? Вы где находитесь чтобы я сориентировал по маркетам
- I live in Philadelphia, I can travel for work. The guys I put together have gone off to other crews. I need time to gather people. Is there an option to join you as a top hand while I find people? If so, what do I need for that? Живу в Филадельфии, могу ездить в командировки. Ребята которых я собрал разъехались по другим бригадам. Мне нужно время чтобы собрать людей. Есть вариант к вам топ хэндом устроиться пока найде людей? Если да, то что мне для этого надо?
- See if you can get the guys back together — that would be better. I'll consider the top hand option and let you know. Посмотрите если получится собрать ребят обратно, так будет лучше. Я рассмотрю вариант на топхкнда , дам знать.
- Agreed. There won't be any issues with the LLC? Договорились, с LLC проблем не будет?
- I don't need an SSN — as long as there's an LLC with an EIN tied to it. Мне ссн не нужен, если есть ллс а на него еин
- Give me your phone number — when is a good time to call? Дайте ваш номер телефона , когда можно набрать?
- Send me your number and I'll call you. Напишите ваш номер я вам позвоню