John Sagittarius
30 messages
Russian is the record of source. View the original Telegram export ↗ ← All messages
- Hello. Looking for work, 5 years of experience, top hand/crew lead. Worked all carriers (AT&T, T-Mobile, VZ). Troubleshooting, PIMs, Sweeps, OTDR, etc. Been working at the same company for 5 years, looking for other options. What positions do you have available? Здравствуйте. Ищу работу, опыт 5 лет, топ хэнд/крюлид. Делал все кэриерс(атт, тмо, вз) Troubleshooting, PIMs, Sweeps, otdr, etc 5 лет работаю в одной и той же компании, ищу другие варианты. Какие у вас есть вакансии?
- Good afternoon. Yes, we are looking for specialists. What are your current working conditions — pay and responsibilities? Thank you. Добрый день. Да, мы ищем специалистов. Какие у вас сейчас условия работы? По зп по ответственности? Спасибо
- I make $450 a day. I don't have an SSN, but I have an LLC. Currently working as crew lead. All construction and site closeout is on me. Я получаю $450 в день. У меня нет ssn , но есть LLC. Сейчас работаю крю лидом. Вся стройка и закрытие сайта на мне.
- How old are you and where are you based geographically? Сколько вам лет и где базируетесь географически?
- 31, Philadelphia. 31, Филадельфия
- What are you looking for from a company? What are your expectations? Что вы ищите от компании? Чего ожидаете?
- I want to fully understand what I can offer you so that you're satisfied with the work and we build a long-term relationship. Я хочу максимально понять что могу предложить вам, чтоб были удовлетворены работой, и надолго строили взаимоотношение
- 1. Stable employment. 2. Pay every 2 weeks. 3. 3 weeks on the road, one week at home. Preferences: I don't like Jacobs and Ericsson — if possible, not their sites. I don't work with SLU and Sparta. That's basically it. 1. Стабильная занятость 2. Оплата каждые 2 недели 3. 3 недели командировка, неделя дома. Предпочтения: Не люблю джэйкобс и Эриксон, если можно, то не их сайты. Не работаю с SLU и Sparta. В принципе все.
- Got it. I'll put together an offer for you now and call later. Принял. Я сейчас сформирую вам предложение и позвоню позже
- Good evening, any news on your offer? Thanks. Добрый вечер, есть новости по поводу вашего предложения? Спасибо
- ?? ??
- Good afternoon. We're currently putting together a crew for the Florida/Alabama market. That's roughly a week out. I'm waiting on dates and then I'll be able to lay everything out for you in detail. Добрый день Мы сейчас формируем бригаду на маркет Флорида/алабама. Это приблизительно неделя. Я жду информацию по датам и смогу вам уже все конкретно расписать.
- Give me a ballpark on salary. And is it OK that I have an LLC? Сориентируйте по зарплате. То что у меня LLC это ок?
- Yes. It will be easier for you with taxes. Да. Вам будет проще с налогами
- OK. What carrier? Ericsson or Mastec? Ок. Какой кэриер? Эриксон или Мастек?
- Mastec is with us in the north. In the south we're building T-Mobile and Verizon for SBA. Мастек на севере у нас. На юге SBA строим Тмобил и Верайзен
- I can offer 500 to start. We can agree on a next checkpoint, for example after 3 sites or a time period, and revisit the pay and further terms. Могу предложить на старт 500 Можем договорится о следующей чек точке, например через 3 сайта или временной отрезок, и пересмотреть оплату и дальнейшие условия
- Workload is steady. No issues with assignment duration — whatever works for you: 3 weeks, or 3 easy sites, or 2 full ones — can be built at a comfortable pace. По загрузке стабильно. По срокам командировки без проблем, как тебе подходит, 3 недели это или 3 легких сайта или 2 фул, спокойно построить можно
- We can lock in payment on a stable 2-week basis, no problem. Оплату можем на 2 недели стабильно оговорить, без проблем
- Has anything become clearer? Может что то прояснилось ?
- For now we're building in Philly. We'll be relocating in mid-February. Пока строим в Филе. Переезжать будем в середине февраля
- Good afternoon! There's SBA Verizon work in Missouri right now. If you're interested we can discuss terms. Добрый день! SBA Верайзен есть сейчас Миссури. Если интересно можем оговорить условия
- Interested, only I have an LLC, no SSN — is that a problem? Интересно, только у меня LLC, нет SSN, это проблема?
- No. Нет
- OK, I'll call you tomorrow. Ок, я вам позвоню завтра
- OK. Ок
- The site starts on Tuesday. Стартует сайт во вторник
- Give me your phone number — when can I call? Дайте ваш номер телефона , когда можно набрать?
- 4244883388 4244883388
- Let's do tomorrow from 9 in the morning, I'll be available. Давайте завтра с 9 утра я на связи буду